2009년 10월 27일

짐승의 연주자 에린 ED Single - きっと傳えて



뭔가 요즘은 조금 의무감으로 보는 에린의 2번째 엔딩곡입니다.
개인적으로 요즘 참 좋아하는 곡이에요~




짐승의 연주자 에린 ED Single 君となら
きっと傳えて-松たか子


描いていた夢は
그리고 있던 꿈은
触れてみたくて伸ばす
만져보고싶어서 뻗은
その指先で淡く消えた
그 손가락 끝에서 희미하게 사라졌어

どうかありのままでいて
제발 있는그대로 있어줘
どうぞ声を聞かせて
제발 목소리를 들려줘
溢れそうなその思い
넘칠듯한 그 생각
私にそっと聞かせて
나에게 살짝 들려줘


 
君は未来を生きる
너는 미래를 살아가
悲しみの夜越えて
슬픔의 밤을 넘어서
私はいつも側にいるよ
나는 언제나 곁애 있어

どうか心を開いて
제발 마음을 열어줘
どうぞよそ見しないで
제발 한눈 팔지 말아줘
溢れそうなその思い
넘칠듯한 그 생각
私にそっと話して
나에게 살짝 말해줘

＝간주＝

どうかありのままでいて
제발 있는그대로 있어줘
どうぞ心を開いて
제발 마음을 열어줘
大好きな貴方から
정말 좋아하는 너에게서
大切な誰かに
소중한 누군가에게
きっと伝えて
꼭 전해줘
, , , , , 

by 치비사루_chibisaru | 2009/10/27 10:09 | └내멋대로 음악 | 트랙백

트랙백 주소 : http://zerosid.egloos.com/tb/4263631
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.

<< 이전 페이지     다음 페이지 >>